この記事はアフィリエイト広告を含みます
手話学習、単語の覚え方についてご紹介します。
手話を学ぶ際、単語の覚え方は非常に重要です。
手話では単語としてのサインが表現されますが、
その単語を効果的に覚えることでスムーズにコミュニケーションを図ることができます。
例えば、実際に使われている単語を実際の状況で使うことで覚えやすくなります。
また、手話を学ぶ上でのコツやポイントも紹介していきます。
他にも手話学習でありがちな誤解なども取り上げ、
より効果的な学習方法について解説していきます。
手話を学ぶ方や手話に興味のある方にとって役立つ情報を提供し、
より良い手話の理解と習得につながるような内容をお届けします。
独学で手話単語を覚える方法
手話単語
手話の単語を覚えることは、手話学習の基本です。
指文字や動画を活用して、単語の意味や表現を体験することが大切です。
初心者から上級者まで、挨拶から会話まで幅広く学ぶことができます。
手話の単語を覚えることで、
相手とのコミュニケーションがより豊かになります。
手話の単語を覚える際には、
オンラインの資料や動画を活用することが役立ちます。
手話の単語を自分の手で表現し、
練習することで、より深く理解することができます。
手話の単語を学ぶことで、
問い合わせや相手への思いを手話で表すことができるようになります。
手話の単語を正確に表現し、会話に活かしましょう。
このように、手話の単語を覚えることは、手話学習の基本であり、
手話通訳者としてのスキルを磨く上でも重要な要素です。
手話の単語を学ぶことで、
手話を使ったコミュニケーションがより円滑になり、より豊かな交流が生まれます。
手話の単語を楽しみながら学んで、より深い理解を目指しましょう。
講習会で最初に、たくさん学ぶのが手話単語です
手話を学ぶ際に初級でおろそかにすると
後々困ることになります。
単語をたくさん覚えてそれをつないで文章にしていく
また、手話を読み取る際にも単語の習得は大切です。
基本は辞典に載っている単語が「標準語」です。
様々な試験の判断基準になります。
だからといって
辞典にないものが間違っていると思わないでください。
個人的に、地域的に、いろいろな手話がある
それは当たり前で、尊重されるべきです。
もしあなたが友人と会話していて
相手が言い方を変えていたら
あなたは不信感を持つと思います。
記憶しやすい練習方法
手話単語を覚える際、
理想は動画を見て真似ることです。
手話辞典など、絵を見て覚えようとすると、
動きがわからず苦労します。
- 知りたい単語を
- 辞書で調べて
- 頭でイメージして覚える
これは効率の悪い覚え方です。
実際手を動かして覚えましょう。
お勧めは、
-
わかりやすいと思う動画を探す（理想は解説文付き）
-
動画の中の単語を見て真似る
-
NHKの手話単語検索サイトなどを参考にしてもよい
-
何度も手を動かして覚える
-
別な日（別な時間）に、映像を見ないで手を動かす
-
覚えた単語をノートに記録していって、映像を見ないで手を動かす
-
忘れたら２または３からやり直す
この５番めの練習で思いだせると、
かなり記憶に定着していると思います。
覚えた単語のいくつかを使って、
短文を作って表してみたり、
お勧めの練習法の１で見た動画を、
自分でやってみるとさらに効果的です。
独学で差がつく「シャドーイング」練習
動画を見ながら、
同じく自分が手を動かしてみましょう。
手話→手話の「シャドーイング」です。
再生速度を遅くして構いません。
その時手を動かせない部分があれば、
その単語をあなたは理解していないと思います。
解説文を見て、
辞典やアプリを見て、確認しましょう。
理解できると真似ができるようになります。
あとがき
手話通訳者になるためには、手話の単語だけでなく、
関係性や動作を理解することも必要です。
手話通訳者は、相手に適切に手話を伝えるために、
継続的に勉強し続ける必要があります。
手話通訳者の日々の学びを追体験しましょう。
手話の単語だけでなく、意味や表現の幅を広げることが大切です。
手話通訳者は
目の前の聴こえない方の手話を使う
教えてもらう
それによって相手がわかりやすくなる
それは多々あることです。
いろんな表し方があるので、
柔軟に考えて覚えましょう。
人によって、様々な手話があることを、
ぜひ参考にしてください。
知識として、新しい手話を覚えることは大切ですが
それが世の中の聴こえない方に通じるかと言えば
ほぼ、通じません。
新しい手話単語を取り入れるときはどうすればいいか？
かんがえてみましょう。
工夫が必要な場面があること、
そこも理解しましょう。
