手話学習、試験対策、おすすめの便利グッズについて、その魅力と役立つ情報をお届けします。
手話は聴覚障害者とのコミュニケーションのみならず、
多くの人にとって新たな語学としての側面を持っています。
本ブログでは、そんな手話の勉強を始めるにあたり、何から手をつければよいか迷っている方や、
具体的な試験対策を探している方に向けて、有用な情報を紹介していきます。
特に、手話通訳試験の準備に最適な勉強法、役立つ学習ツール、
また試験に挑む上での心構えや実際の体験談などを、シリーズ形式でお届けします。
また、手話を学ぶうえで活用できる便利グッズも合わせて紹介し、
学習プロセスをより効果的かつ楽しいものにするためのヒントを提供します。
このブログを通じて、皆さんが手話の世界を深く理解し、使いこなす一助となれば幸いです。
手話技能検定試験に向けての充実した準備段階は、合格への大きな鍵です。
過去問を利用した学矒やポイントの見直し、教材選びや講座の受講など、
全国で実施される試験に対応したさまざまなステップが含まれます。
通訳としてのスキルアップはもちろん、
手話の発展に対する深い理解が求められるため、的確な対策が必要となります。
試験の勉強に使う機材や小物について
試験の勉強に使う機材や小物についてです
・使ってみて便利だった機材
・役に立つアプリ、サイト
・小物
読み取りの練習には、様々な団体が販売するDVDがお勧めです
そういったDVDには例文が付いているので参考になります。
「手話ニュースを見て勉強している」という人がいますが
読み取って声に出さないと、勉強の効果はほぼありません。
私はポータブルDVDプレイヤーをお勧めします
立ち上がりが早いので時短になります
聞き取りの練習にはスマホの録音アプリが一番です
沢山録音しておきましょう。
同じ文章でも読むスピードを変えて録音しておくのもいいかもしれません。
私は国語辞典や漢字辞典などはスマホのアプリを使用しています
1つが数千円しますが、いつも手元にあって調べられます
手話の単語を調べるのにNHKのアプリと
日本手話研究所のサイトはホーム画面に保存しています
関連記事
手話通訳者になること④
手話通訳者になるためには、高いレベルの技能と教育が求められます。
認定試験の合格はもちろん、実際の通訳現場で必要とされる豊かな表現力と正確な伝達力を身につけることが重要です。
手話通訳士試験に挑戦!合格への道①取り組み方のコツ
手話通訳士試験に合格するためのコツとして、
過去問の徹底した分析や模範解答の研究が挙げられます。
また、翻訳や通訳の技術向上のためには、実際の通訳現場を想定した練習が効果的です。
手話、翻訳③
手話の翻訳は、文字としての情報を手話という非言語の表現形式に変換する技術です。
この翻訳活動は監修による確認が必要であり、正確性が求められるため、高度な技能が必要とされています。
手話の勉強 アウトプットの応用
手話を学ぶ上でのアウトプットの応用としては、実際に手話通訳者として活動することが一番です。
実際の会話を通じて、学習した手話をどのように活かしていくかが鍵を握ります。
手話を独学で学ぶメリット、デメリット
手話を独学で学ぶ大きなメリットは、自分のペースで学習できる点です。
一方で、実践的な練習機会の不足や、専門家からのフィードバックの欠如がデメリットになります。
カテゴリー一覧
以前の手話関連の履歴を参照できます。
手話通訳者の日々と学び
手話通訳者としての日々の業務は、絶え間ない学びと実践の積み重ねです。
試験に向けての勉強や実際の通訳現場での経験を通じて、専門知識と技術を高めることが求められます。
あとがき
筆記用具などの小物類は
普段使っているものを試験当日持参します
私は大切な試験で合格した時のシャープペンを
後輩にあげたりしています。
ささやかですが、そんな小物がやる気につながるならば
嬉しいことです。