荒川いおり

「このサイトはアフィリエイト広告(Amazonアソシエイト含む)を掲載しています。」 手話通訳者として20年ほど活動しています。スポーツの指導歴が長く、数千人に指導してきました(ろう者含む)。スポーツと医療の手話通訳経験が豊富です。また、国家資格、免許、検定合格など多数保持。手話に関わるものでは読解力検定準1級です。 手話通訳を仕事にしています。年間300件ほどの現場を駆け回っています。研修や試験対策の講師もやっています。 手話通訳士です。 手話を覚えたい方、勉強中の方、手話通訳者、 手話に関する「活字でわかりやすいアドバイス」 を投稿しています。 情報発信しています

手話通訳者を目指すなら、まず「現場を見ること」から始めよう

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 手話通訳者という仕事に興味を持ったとき、あなたはまず何をしますか? 参考書を買う。手話教室に通う。過去問に挑戦する。それらはどれも大切な一歩です。 でも、もし ...

「もう迷わない!手話通訳試験対策に必要な“思考の設計図”」  ─ 合格者が実践している勉強法の裏側

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 手話通訳士・統一試験受験者のための勉強の型づくり 「参考書を開いたけど、何から手をつけたらいいかわからない…」「勉強しているのに、手応えがない…」「毎年、同じ ...

手話通訳者のための「フレームワーク思考術」

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 手話通訳者のための「フレームワーク思考術」 ――現場で迷わない自分になるために 手話通訳の現場は、毎回が“初めて”の連続です。 医療、教育、行政、イベント、日 ...

【ANAの手話バッジがリニューアル】

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 ANAグループの手話バッジに関するニュースを要約し、ブログ向けの記事として紹介文をまとめました。 すべての人にやさしい空を目指して、コミュニケーションの未来を ...

参考書を読む前に過去問を! 手話通訳士試験・統一試験を効率よく突破する「逆転の勉強法」

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 手話通訳士試験や全国統一試験を目指して勉強中のみなさんへ。 「参考書ばかり読んでいて、時間が足りない」 「過去問をやらずに試験日が近づいてしまった」 そんなこ ...

『日本手話で学ぶ手話言語学の基礎』を読んでわかったこと

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 ―手話通訳士試験に向けて、今だからこそ学びたい― 手話通訳の研修を担当することになり、『日本手話で学ぶ手話言語学の基礎』を改めて読み返しています。この本は、手 ...

【手話通訳士試験対策】参考図書をどう使う?今こそ「選んで、使いこなす」勉強法を

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 こんにちは、いおりです。今回は、手話通訳士試験の参考図書の選び方と活用法についてお話しします。このブログは、これから受験する皆さんに向けて、「参考図書ってどう ...

「手話を届ける、手話を学ぶ新しい方法。noteという扉を開いた理由」

なぜ私がnoteを始めたのか この記事はアフィリエイト広告を含みます。 ブログとnote、ふたつの場所で手話を伝える理由 こんにちは。このブログ「arakawaiori.com」を訪れてくださっている ...

手話通訳士試験参考図書「コミュニティ通訳」を紹介

この記事はアフィリエイト広告を含みます。 水野真木子・内藤稔著『コミュニティ通訳』(みすず書房)は、 日本における多文化共生社会の現実と課題を深く掘り下げた、 実践的かつ理論的な概論書です。​ 医療、 ...

【試験対策】手話通訳試験合格のための参考書の読み方とコツ

この記事はアフィリエイト広告を含みます。   こんにちは。 手話通訳者として活動する中で、 多くの方から「試験勉強のコツを教えてほしい」というご質問をいただきます。 今回は、手話通訳士試験や ...